Publishing open access DOES NOT equate to being in compliance with U.S. funding agencies' public access compliance policies. Policies will vary by agency but many require researchers to deposit their accepted manuscripts in the agency's chosen repository.
On this page you will find links to the various policies as they are developed as well as any associated repositories.
