Pan-American Authorities (PANA): Publications & Presentations

Publications:

• Echeguren, R. "Multilingual Metadata: The Pan-American Authorities Initiative for Spanish Subject Headings." Newsletter: Library Services to Multicultural Populations Section, June, 2024. International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA). https://repository.ifla.org/handle/123456789/3382.
• Vargas-Betancourt, M., Soto, A., English, J., and Jerome, M. “Contesting Colonial Library Practices of Accessibility and Representation”.  in Archives and Special Collections as Sites of Contestation. Mary Kandiuk (ed.). Sacramento CA: Library Juice Press, 2020, pp. 383-412. 

Presentations:

• Jerome, M. “Pan-American Authorities (PANA): A Spanish Subject Heading Initiative”. Presentation within panel Change the Subject: Current Methods Utilized for Improved Access to Materials Using More Inclusive Language at the Seminar on Acquisitions of Latin American Library Materials (SALALM) 2024 Conference. New Orleans, LA. June 2024.  
• Echeguren, R. & Murphy, D. "Multilingual Metadata: The Pan-American Authorities Initiative for Spanish Subject Headings".  Metadata Justice in Oklahoma Libraries & Archives Symposium, Virtual, June 2024.
• Jerome, M. & Lugo, B. “Pan-American Authorities (PANA): Developing Spanish-language Subject Headings.” Metadata Meet-Up, University of Texas Austin, Virtual, October 2022. 
• Soto, A. “Assigning Spanish-Language Authorities”. 2020.  
• Jerome, M. Building Collections, Exhibits, and Technological Systems: “The Florida & Puerto Rico Digital Newspaper Project” at the Joint Conference of Librarians of Color 2018 Conference.  

Workshops & Trainings:

• Echeguren, R. & Jerome, M. "Pan-American Authorities: Spanish Subject Headings". Florida Virtual Campus Technical Services Standing Committee Training, Virtual, September, 2024. 
• Jerome, M. “Spanish Subjects Headings and Metadata.” Building Capacity for Caribbean Collections, 2023 dLOC Workshop Series, April 2023.