Revised by Hank Young in July 2021
Captions for Foreign Months
The Field 853 contains subfields that correspond to subfields in the 853X and/or 863. These caption labels are not used in PrimoVE or to generate the description field in Alma, but hopefully Ex Libris will rectify this in a future upgrade. They are used in OCLC for ILL purposes, and for Alma predictive patterns, so they should still be used.
In this future Alma, the caption (month) will display a given value dependent upon the corresponding variable in the 863. Thus a value of 05, given that the language code is eng, will result in a display value of May.
Aleph chronological codes
Month |
853 subfield j |
abbreviation |
January |
01 |
Jan. |
February |
02 |
Feb. |
March |
03 |
Mar. |
April |
04 |
Apr. |
May |
05 |
May |
June |
06 |
June |
July |
07 |
July |
August |
08 |
Aug. |
September |
09 |
Sept. |
October |
10 |
Oct. |
November |
11 |
Nov. |
December |
12 |
Dec. |
|
|
|
Season |
853 subfield j |
|
Spring |
21 |
|
Summer |
22 |
|
Fall |
23 |
|
Winter |
24 |
|
Captions for foreign months (Click below to download Excel file )